Après vingt ans, les événements de décembre 2000 dans leur contexte
Le soir du référendum, Jacques Parizeau sera silencieux sur le suprémacisme anglo-saxon du régime canadian aux dimensions historique et systémique. Il se limitera à cibler une conséquence du rapport de domination : « l'argent et des votes ethniques ». Ces paroles, rivées sur une actualité immédiate, rapetissaient l'envergure d'un combat national pluri-centenaire.